Beschreibung
20 Jahre Boy Division, 25 Jahre Fidel Bastro – die Jubiläumstermine der Hamburger Indie-Institutionen erhöhen 2017 die Schlagzahl. Boy Division reichte ein einziger Longplayer bis heute, um ihren Ruf zu verteidigen. Schon 2001 auf dessen Releaseparty trafen sie auf Venus Vegas, die Band, die »alle« kennen, weil ihr Gitarrist und Sänger Rick McPhail nach 13 Jahren immer noch »der Neue« bei Tocotronic ist.
Schon vor fünf Jahren fassten die befreundeten Bands den Entschluss, diese Song-Hommage zu veröffentlichen. Nachdem eine Venus Vegas-Version bereits auf dem Labelsampler »Zehn B« (2004) enthalten war, haben jetzt beide Bands losgelegt und brandneue Aufnahmen vorgelegt.
Während Boy Division dem Postpunk-Wave-Klassiker Tempo entziehen und mit Megaphon-Vocals sowie atmosphärischem Noise-Flair ihre ganz eigene Note verpassen, bleiben Venus Vegas nahe am Originaltempo und machen mit Synthesizer und leicht variiertem Grundriff ein neues Fenster auf. Zwei tolle Bearbeitungen eines Underground-Hits, die gleichermaßen die Grundstimmung des Originals aufnehmen wie auch überraschend aufbrechen.