Beschreibung
Ein DIE ART Sideprojekt feat. Phil Shoenfelt & Pavel Cingl
Außergewöhnlich nicht nur ob der Geschichte um Samtmarie, auch die Ausstattung des Albums kann sich sehen lassen. Mit 22 Seiten Umfang stellt das Booklet schon mal einen Upart internen Rekord auf, der wohl nicht so schnell gebrochen wird. Auf dem Album befinden sich 13 Songs, die sich im weitesten Sinne mit der Zauber und Verlust verkörpernden Samtmarie beschäftigen. Vielleicht ist Goldecks Samtmarie tatsächlich das lyrischste Projekt aus Makarios ́ Feder und wer schon das erste Album mochte, wird diese zweite Ausgabe lieben. Drei der 13 Songs werden diesmal von Phil Shoenfelt interpretiert und auch bei diesen Texten handelt es sich um Gedichte, die im Original von Makarios stammen. Übersetzt und in englische Singform gebracht wurden sie von Manja Oelze und Phil Shoenfelt, der trotz aller Sprachbarrieren bekennender Samtarie-Fan ist.