The Düs­sel­dorf Düs­ter­boys – Duo Duo LP

The Düs­sel­dorf Düs­ter­boys sind Peter Rubel und Pedro Gon­cal­ves Cre­s­cen­ti, die inzwi­schen vie­le Musikliebhaber*innen in die­sem Land als die unver­kenn­ba­ren Stim­men von Inter­na­tio­nal Music ken­nen dürf­ten. Ihre Alben „Die bes­ten Jah­re“ und „Enten­traum“ hal­ten nicht weni­ge für die stärks­ten deutsch­spra­chi­gen Plat­te der letz­ten Jahre.
Nun folgt mit „Duo Duo“, das zwei­te Album von The Düs­sel­dorf Düs­ter­boys, die Peter und Pedro als Duo schließ­lich schon lan­ge vor Inter­na­tio­nal Music gegrün­det haben.

„Es heißt, dass, wenn man zwei Minds zusam­men­bringt, immer ein drit­ter Mind ent­steht, ein drit­ter überlegener Mind, ein unsicht­ba­rer Kol­la­bo­ra­teur“, so haben es einst Wil­liam S. Bur­roughs und Bri­on Gysin zusam­men in ihrem Buch „The Third Mind“ for­mu­liert und müs­sen dabei so etwas wie „Duo Duo“, das zwei­te Album von The Düs­sel­dorf Düs­ter­boys im Kopf gehabt haben. Denn wie sich hier Peter Rubel und Pedro Gon­cal­ves Cre­s­cen­ti an ihren Klamp­fen zärt­lich die Wor­te zuspie­len, sich im Vor­trag ganz selbst­ver­ständ­lich und vol­ler Lie­be für die Musik abwech­seln, mal in die zwei­te Stim­me wech­seln und wie­der zurück in den Lead­ge­sang, das klingt eben alles so viel grö­ßer als nur zwei Men­schen, die zusam­men ein paar Lie­der für uns spielen.
Wie schein­bar unbe­schwert sie uns teil­ha­ben las­sen an ihren asso­zia­ti­ven Sprün­gen zwi­schen läs­si­gen All­tags­be­schrei­bun­gen und wun­der­schö­ner Poe­sie, zwi­schen Kopf­kis­sen und Meta­phy­sik, oder um es mit den Düs­ter­boys und dem Album-Ope­ner „Stars / Stern­chen“ zu sagen: „So viel gesagt, so vie­le Wol­ken. In mei­nem Zim­mer ver­geht ein hal­ber Tag! Take me higher!“

Die Leich­tig­keit – trotz durch­aus vor­han­de­ner Melan­cho­lie – liegt nicht zuletzt an der Ver­traut­heit der bei­den, die sich schließ­lich schon seit der Jugend ken­nen, aber auch dar­an, dass sie sich so her­vor­ra­gend ergän­zen. Wäh­rend sich Pedro ansons­ten eher zur Lite­ra­tur hin­ge­zo­gen fühlt, beschäf­tigt sich Peter mit Kom­po­si­ti­ons­ar­bei­ten für grö­ße­re Ensem­bles (einen klei­nen Ein­druck davon bekom­men wir auf die­sem Album im gro­ßen Fina­le von „Laven­del­trep­pen“) – was ande­rer­seits nicht hei­ßen soll, dass der eine vom ande­ren nichts ver­steht, ganz im Gegenteil.

„Duo Duo“ han­delt von einer funk­tio­nie­ren­den Part­ner­schaft. Das macht vor allem die Lie­bes­lie­der auf die­sem Album so herr­lich dop­pel­deu­tig, wenn es etwa in der ers­ten Sin­gle „Ab und zu“ heißt: „Denn wenn es auch mir gefällt / Und dann auch Dir gefällt / Wenn es uns bei­den gut gefällt“, ist voll­kom­men unklar, ob sich hier die bei­den Künst­ler als Paar ansin­gen, oder ob die Bot­schaft sich an die Zuhörer*innen wen­det, die wie­der­um an mög­li­che wei­te­re Per­so­nen den­ken. So kommt es beim Hören mit­un­ter zu inter­es­san­ten dop­pel­ten Dopp­lun­gen: Duo Duo in Stereo!

Was die musi­ka­li­schen Ein­flüs­se angeht, so ist der outer­na­tio­nal Folk-Pop auf „Duo Duo“ nicht weni­ger viel­schich­tig bzw. ein­deu­tig unein­deu­tig: Es gibt Ein­flüs­se aus der Folk-Musik, aus dem bra­si­lia­ni­schen Tro­pi­cal­is­mo, man­ches erin­nert an Kir­chen­cho­rä­le, ande­res wie­der­um an die Anti-Folk-Bewe­gung der frü­hen Nuller­jah­re oder good old Vel­vet Under­ground („Gangs­ter“).
Mit­un­ter alles zusam­men in einem Song!
So hat man hat beim Hören das Schloss Wal­deck und sei­ne quar­zen­den Bar­den genau­so im Kopf wie das Mon­terey-Fes­ti­val und sei­nen kos­mo­po­li­ti­schen Esprit. Bei allem Retro-Ver­dacht – eini­ge Chor­stim­men auf die­sem Album stam­men tat­säch­lich aus dem Sam­pler – ist „Duo Duo“ in jedem Fall eine Pop-Musik der Gegenwart!
Sowie­so: Was sind schon 500 Jah­re Musik­ge­schich­te, wenn man sich im Vor­trag so viel Zeit las­sen kann wie The Düs­sel­dorf Düs­ter­boys?! Man möch­te fast „zeit­los“ sagen, aber das sol­len die Hörer*innen der Zukunft selbst entscheiden.

Mit „Adieu Adieu“ befin­det sich on top eine Cover-Ver­si­on auf dem Album, die viel­leicht mehr über den musi­ka­li­schen Frei­raum der Düs­ter­boys aus­sagt, also wei­te­re tau­send Zei­chen Info-Text: Das besag­te Lied stammt von Wil­liam Cor­nish, einem eng­li­schen Kom­po­nis­ten aus dem 16. Jahr­hun­dert, dem die Düs­ter­boys in ihrer Ver­si­on einem Sam­ba-Rhyth­mus ver­passt haben: „Für mich bringt die­ses Stück zwei tra­di­tio­nel­le Fee­lings zusam­men, Euro­pa und Bra­si­li­en“, sagt Pedro, der bio­gra­fisch eben­falls auf bei­den Kon­ti­nen­ten ver­wur­zelt ist, über den Song.
Mit „2016“ gibt es zudem eine schö­ne auto­bio­gra­phi­sche Bestands­auf­nah­me zu betrach­ten, in der sie einen hüb­schen Quer­ver­weis zu ihrer zwei­ten Band Inter­na­tio­nal Music und dem Song „Für alles“ her­stel­len: „2016 war ein wun­der­schö­nes Jahr / Wir haben ein Haus gebaut / wo frü­her Wie­se war / Du kennst den Monat und ver­wech­selst nur das Jahr / was das bedeu­tet ist mir immer noch nicht klar!“.

So ist „Duo Duo“ eine wei­te­re Sta­ti­on in der Kar­rie­re die­ses außer­ge­wöhn­li­chen Künst­ler­paars, immer zwi­schen zwei Bands und zwei Stüh­len, aber in der Musik für immer ver­eint. Oder wie wür­den Sie es beschreiben?